Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 3 —– I am Touri Noel, a medic private.  It has been a week since I have been assigned to the Western Front.  I have fortunately lived till today.  I am having… Read More Chapter 3: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 2 —– “How long are you planning on sleeping, you maggots!”  4th day since I was stationed in the western frontlines. “Our unit is about to invade… Read More Chapter 2: The rise of the TS medic

Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 1 —– This is sudden, but does everyone know about the game genre called FPS? It is an acronym of the First Person Shooters game genre.  The first person perspective is extremely… Read More Chapter 1: The rise of the TS Medic

Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 83: At the Real World – 3 —— “Fuah…!”  “You seem to be sleepy, Zaima-san.”  The next day after the 1st official event of CNP, at a decently strong rainy monday.  I… Read More Chapter 83: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 82: 1st Nightmare After – 2 —— “Well, he did his best.”  “Right. I do think he did his best.”  “I think you did your best, brother.” … Read More Chapter 82: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 81: 1st Nightmare After – 1 —— “This is…” I was sent back to the last place I was in the community map after my fight with… Read More Chapter 81: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 80: 1st Nightmare Battle – 7 —— “Those are terrible evaluations…” I finished my battle against I_am_Bear  and returned to the preparation space. I used the little… Read More Chapter 80: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 79: Bulletin Board – 6 —— Preliminary Match Individual Player Thread @1 [Boob Fairy]. 1: Anonymous Pestilence. This thread is to talk about a certain player participating… Read More Chapter 79: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 78: 1st Nightmare Battle – 6 —– “As if I will be baited by that-kuma!”  I_am_Bear raised its arm and rushed my way.  So I jumped backwards… Read More Chapter 78: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 77: 1st Nightmare Battle – 5 —– “Hmm…”  “Cramped-de chu ne.”  I was warped to the stage of my fight with I_am_Bear. If I had to describe… Read More Chapter 77: Curse Nightmare Party