Heya guys, Reigokai here!
As you can see in the title, I have run into some issues IRL as well as in the website…
To go into a bit of detail in regards to this, it seems like some things happened, and I will end up losing 2 months pay of my work. Of course, I am going to try my best to reverse this, but the prospects are grim. It was just unreasonable and something completely out of my control, so I want to try my best.
The other issue I ran into was with the website. It seems I got blocked out of some functions because I got suspected of botting… I have absolutely no hand in any of this, and maybe it has to do with people refreshing the page more often lately. I have been translating a lot for a while now, so that probably “inflated my numbers”. I have nothing against people refreshing my page and it actually makes me happy to see people that passionate. Commenting the very second I post a chapter does bring a smile to my face. Them taking this as an issue when I truly feel blogs naturally have these kinds of people is just silly, and I can’t take that either.
Because of all these issues stacked, I am being hit with a good degree of stress. I can tell that it won’t be healthy for me to translate while resolving these issues, so I will be putting aside translation for a bit. I am truly sorry for this…
I will try to resolve this in 1 week or so. I really hope it gets wrapped up by then. I won’t say ‘solved’, because they might actually be issues I have no power in…
Sorry about this…and I hope to come back as soon as possible. Most likely 1 week! Don’t worry guys!
There have been times when I would peek at the mind of the enemies with…
Previous Chapter l Next Chapter “Wa?!” “...I see. There won’t be hindrances like that, and…
Previous Chapter l Next Chapter “It may not have been explained the best, but it…
Previous Chapter l Next Chapter “Uguo… That felt terrible…” What I saw within my vision…
Previous Chapter l Next Chapter It is not like I was certain, but I did…
“Eh? It wasn’t that you came to visit me?” (Furiae) “Aah, yeah…you could say that.”…
View Comments
NP Reigo take your time, gonna try sending chunks of my good luck through the force! hope it helps!
You've been spoiling us rotten with you quality and fast translation
You need to take your well deserved rest from time to time
Even if there's no chapter
Just knowing that you gave us a heads up made us feel relieved
I admit I'm one of those people that check your web every half a day or something to see if there's any update haha
No worries, you're doing amazing work by doing at least one chapter a day and waiting a week is nothing in comparison to all you've done.
I wish you good luck with everything.
Rei-san, I pray that your 2 month of hark work will be paid in full 🙏
Thanks for the heads up and best of luck with the resolving of the issues.
Stay safe take ur time we will all be waiting good luck and hope everything works out.
Dude, you have given us years of quality translations practically for free. Take as long of a break as you need, because your health is much more important than forcing you to pour out content in a difficult time. Here is to the hope that your problems can be alleviated soon.
I'm keeping my fingers and toes crossed for you, in hopes things work out better than you expect. Enjoy some time off, you deserve it (and more)!
Who had someone laying a curse on rekogai for september?
In all seriousness, take as much time as you may need, we don't deserve you.
Take care of yourself, I don't know about the others but I won't blame you for taking a hiatus to get your things sorted out, so yeah don't stress yourself and take all the time you need
May you resolve your predicament with a positive outcome. Our thoughts are with you! Reigokai! Reigokai! Reigokai!