The dress of Princess Sofia that was waiting deep in the room was a vivid red. Even though she normally uses blue or light color dresses. What’s the matter? “Sorry for the wait, Princess Sofia.” (Makoto) I sit at the seat in front of me while apologizing. “I didn’t really wait for long. I just… Read More WM – Chapter 96: Takatsuki Makoto has a clandestine meeting with Princess Sofia
A man with a strong presence was sitting at the chair right in the middle. He had a big scar on his face. (Scar in his face. Scarface…? That’s the Head Don of the Castor Family, right?) (Makoto) You said he wouldn’t be here, Fuji-yan. I glanced at my friend, and his face was stiff.… Read More WM – Chapter 94-95: Takatsuki Makoto speaks to the Boss of the Mafia
Double chapter! Don’t miss the previous one. The Weitz Orphanage is currently operating with only the support of the Kuzunoha Company. When we began to support them, their biggest supporter, the Rembrandt Company, pulled out. The other small and medium companies didn’t want to worsen their relationship with us through the orphanage, or didn’t want… Read More Tsuki – Chapter 317: Makoto nails a satisfying evade
“I am having Mio continue the investigation over there. Lime is running around with the adventurers.” (Makoto) “That guy, suddenly clinging to Waka in tears. Good grief.” (Tomoe) “Even though I said I would be going with you, Tomoe, he didn’t show any signs of wanting to come too. Now that you mention it.” (Makoto)… Read More Tsuki – Chapter 316: The enemy of my enemy
Castor Family. They are one of the three biggest mafia of Highland. One of the most famous mafias in the West Continent. (I just learned about that though…) (Makoto) The mafia Peter is affiliated to was that much of a big shot? I for sure thought that he was a minor mafia boss. The person… Read More WM – Chapter 93: Takatsuki Makoto is invited by the mafia
TLN: Hey guys, Reigokai here! This is to the people posting spoilers. STOP. It is ruining the fun of others and of me. I actually haven’t read ahead, and I like to enjoy the story while I translate. Now I have to be on edge checking the comment section so that spoilers don’t stay for… Read More WM – Chapter 92: Lucy and Makoto speak to the Great Sage
*Kapon~* This place where it feels as if you could hear sounds from who knows where is deep in the mountains of Kaleneon. Tomoe had constructed and finished a hot spring resort within Kaleneon in the snow storms of midwinter. It is the first resort project of the Kuzunoha Company. There’s practically no signs of… Read More Tsuki – Chapter 315: The Demonic Mountain and the Hot Spring Resort once again
Sponsored Chapter The Highland Castle, in the joining of the Silver Wings. One floor lower than the highest floor of the Highland Castle. The highest floor is a place that only royalty can enter. In other words, this is the place where the people of highest standing aside from royalty gather. (Uhm, who was who,… Read More WM – Chapter 91: Takatsuki Makoto speaks with the Highland nobles
Double Sponsored Chapter! “This is the entrance to the underground canals… Are you really going?” The boy from the orphanage who guided us there had an uneasy expression. “It is okay. If it looks dangerous, we will go back immediately.” (Makoto) “So you say, but you have excitement written in your face.” (Aya) It looks… Read More WM – Chapter 90: The capital’s underground canals
“Takatsuki-kun, it suits you.” (Aya) Sa-san was happy for some reason. My current form is that of a racoon beastkin. The result after testing out my Transformation Skill in a variety of ways was that this one was the one that clicked the best. When deceiving people, it’s gotta be a racoon, right? “And you… Read More WM – Chapter 89: Takatsuki Makoto explores the capital (9th District)
